² LE TRADUCTEUR UNIVERSEL ² 

² LA BOURSE ANTIVOL ² 

² LA LONGUE-VUE MAGIQUE ² 

² LE TRADUCTEUR UNIVERSEL ² 

Cet étrange artefact en forme de boîte à musique est bien pratique : il me suffit d’en tourner la manivelle lorsque mes interlocuteurs s’adressent à moi pour comprendre tout ce qu’ils disent. Très utile, surtout lorsque l’on a affaire à un djinn du désert ou à une sorcière slave…

² LA BOURSE ANTIVOL ² 

Cette bourse en peau de chèvre contient son pesant de pièces d’or et de pierres précieuses. Chaque monde possédant en général sa propre monnaie, il est bon de pouvoir compter sur des devises acceptées par tous.

A noter : une minuscule fée d’argent a élu domicile dans ma bourse. Elle est chargée de me prévenir si une main étrangère tente de s’introduire sans y avoir été invitée…

² LA LONGUE-VUE MAGIQUE ² 

Magnifiquement ouvragée, cette longue-vue m’a été offerte il y a des siècles par un prince chinois. Elle offre un grossissement si important qu’elle permet de distinguer un dé à coudre à plus de 500 lieues de distance. Je te laisse imaginer les innombrables déplacements inutiles qu’elle m’a épargnés !

A bientôt pour les prochaines notes secrètes de Merlin ! ^^

Source : « Le grimoire de Merlin », éditions Deux Coqs D’or, Hachette-jeunesse

Crédit :
Directeur : Frédérique de Buron
Directeur de projets : Sarah Roegler-Jacquet
Directeur artistique : Maryl Foucault
Editeur : Sandra Berthe
Maquette : Carole Berthélemy
Fabrication : Maud Dall’Agnola

Auteurs : Fabrice Colin et André-François Ruaud
Illustrateurs : Arnaud Cremet et Vincent Dutrait

Remerciements : Lucile Galliot et Mélusine Messager